Y Gwyliedydd

Yn y 'Methodist Recorder-' yr wythnos ddiweddaf c-eir adroddiad .bywio'g, cyn-es, gan, y Parch. Charles Jo.ne.s, .Bwlchgwyn., yn mha un y disgrifia y Diwygiad y-m y Rhos a, li-eioedd) eraiH. Hawdd camfod oddi- wrJth arddlull- ein 'cyifaiill galluog ieuanic, ei fod wedi derhyn: yn; helaeth o'r yslbryd diwygiadol. :Llaw-en igemnyml oedd elywed fod ardideliadi rneill- tuol yru carnlym pregetlhiu iMr. William. Roberts, Maen- twrogi, yn Llamgoed, iMom, yr wythnos dddweddaif. Yr oedd) gwas yr Arglwydd yn ei hwyliau goraf, cyn- ulkidfaoedd mawrion, a'r efemgyl yn, gafael. Mae 140 wedi yrnuno a'r gwahanol eglwysi yn ysitod tair twytihnos. Mael poih iglwrandawr w,edi d'od yn aelod'. yni nghaipel Wesleyaiddl Llan(goed:. Diau y bydd yn dda gan laweroedd' wybod fod aiil-arigraffiadl wedd ei ddlwym allan o'r wasg o gyfrol fechani fy amwyilaf ffrftwd, y diwedldlar D. ap Gwilytm, sef 'Straeom Hynod.' Pris 6c. Dyma ddywedl un am y gyfrol, Yn wir y mae y: straeon yn hynod1—yn thai rbyfedd liawni. Rhiaidi ei dar'Hem ar ol dechreu, ac y mae y wers rniewn rhybudd neu amogneth yn sicr o ddiylym -ydi a, grym. Nid aldlroddasai D. ap Gwilymi s'tori o gwbl, ac ynl arbenig mewn pmnit' heib fod ei gw-ers yru iach ac yni bur.' Yr wythnos o'r blaen agorwyd eglwys Wesleyaidd Ihardd a ebositfawr gwerrtlh dros 9,500p. yn Woking. Agorwyd! d'rysau yr eglwys gan Mess, Perks, a Miss (Mildred! Periks (imercbed Mr. R W Perks) yn nigwydd cyriuilleidfa ifalwr iawnl. Arweiniwyd gwasanaeth fer gan: Dr. Waller. Cyflwynwyd i Misses Perks lyfrau emyaau yn gofeb, o'r amgydchiad. Prege'thwydi gan LywydrdJ y Gynadlleddl. Amfonodd 'Mr. Perks cheque am fgianf punt. Apeldodd Dr. Waller am. fil o bunsnau. er clirio ymailtll, y ddykd. Nlid aeth llawer o am- ser heibio nadl oedd 1,12,2ip. wedd sylweddoli. Caawyd! yr lien- Ganfed gyda hwyl a brwdifrydedd malwr. Yn y 'Cyimro'' am yc wythmos. ddiiweddaif ym- ddangpsoddl adolygiadt tra chlodlfawr i gyfrol Goffa y Parch. D. O. Jones wedi ei A^sgrifeniu gan y (lienor a'r bardd. galluog' y Parch,, D. Adlams (Hawem). Ter. fyna yr adolygydid, drwy ddweydi Teilyngai gwrth- cldlrych y cyhioleddusrwydldl a, rocbdir yn goffadiwr- iaeth gan y gy'frol hon. Y imlaei y Golygydd (y Parch W 0 Evans) wedi gwnieiud, ei Wiaith yn. efferthiol drwy .gud'dio ei hiuni bron, yni halloI, ond! fel yr argyhoedd- ir gan dlysni a gorffentsdldi y darlun mai iiaw gelfydd ifu yn) e;i a.rlunio., Haedtla y gyfrol gyichirediad, ac nid yn ddSfedldSvl1 y cyflwynir hi i bregethwyr Cymru [Fydrdl. iBydid1 i'w darlleniadl wneu lks i ben a chalon y cyfryw. » Maei Wigan ar dfan, i-e., y tan ddwygiado-1. Mae'rn fcosibiL mai Wigan ydyw y dreif galetaif i'r efemgyl zY d'dtylaniwiadlu ar galonau pechaduriaid nag umrhyw dref ym Lancashire. Eto i gyd mae Wiigan wedli ei fhysgtwyd' drwyddi gam y d|yian,wad!au Dwyfo'l. Y mae ymweliad Mr. Josiahi Nix wedi bod o fendith drag;wydd'ol i ganinoedd o cneidiau. Mae cannfoedfd- lawer wedi e,u hachub' a chyn terfyni y Genhadlaeth yr loeddi 1,040 o bersonau wedi arwyddo. yr ardy.stia,d dirwestol. lMa,e'r adlroddiiad aimi hanes llafur Mr Nix syddl yn y Methodislt Times' yn fendigeddig,. Maes dyddorol a, chyfoeitbog i ysigrifenydd pardd a miedir;uis ydyw hanes) yr Eglwys F,ethodista,ididi Wes. Qeyaiddi. Yn, ei gyfrol 'In Methodist Byways' y 'm'a.e'r Parch W Ilargreaves Cooper, F.R.S.L., wedi cynyrchi llyfr hyiiodl ddlyddorol a dlariknadwy. tÑfa,e'r awdfwr yn caru Mefhiodisitiaeth, ac yn aribanig y cylchdeithiau eang gwle^'ig yn, rhanharith dd'wyrein,- lol Lloegr. Y ma.e yn ei adnabod yn, dda ei hunan, ac Ya meddlu y gaillui i wneud y digwydidiiadau a gyimieriodd le yn, y cylchdeithiau hyny yn fyw o flaen ei ddarllenwyr. Mae'r difynol a'r teimladol yn ha- pus wedi eu cyimlktbu in y tudalenau hyn a ddar- Iknir y maill (beninod ar ol y llall gyda'r fath ddydd- ordeh nes, pery gond eich bod wedi d'od i derfyn y gyfrol. Mae'n llyfr atdyniadol a dymunol, ac heifyd yn un o'r cj^frolau rhaitaJ yr ydym wedi weled er's illawer dydld1. Ghwanegir at ei gwerth gyda'r nifer iuosog b, dd'arluiniau sydd ynddb. Pris tri swilt a 'ehwe-cbsiniog. » Megys y niodasomi am yr Eurgrawn' am y mis liwn felly y mae, yn rhifyn cyfoethog. Y tesitynau yn cael eu trafod yn glir a chyda mtedrusrwydid. Diauj y dadleniryr ysigrifau ar y 'diwygiad gydla Iblas a ibudd. Er c-eisio denu y darlknydd iÍ fod yn ddierbynwvr nynii a ddodwni yma ei gynwysiadf: Cof- ian,t y Parch. John Oweni Parry, gan y Parch T. Is. tfryn Hiughes Y Goruwchniatoriol: Ei Dylan,wad' ar Fywyd Ymarferol, gan y Parch johin, Ke-Ily; Rhai 'Agweddau ar Dduwinydtdiaeth yr Hen Destament, gan y Parch R Lloyd Jon/es; Deddf Trwydldedol 1.904, gany Parch John Kelly; Diwygiad '59, gan y I1 a rich William Hugh Evan-s, Rhyl; Diwygiad 1904- S, gan y -Golygydd; William Jones, gjrh y Parch W H Ev-ans; Marwolaeith Mrs Jones, Gwenallt, DAnbych; Asitell y Llyfrau; Y Genhadaeith Wes- ley aidd, gan y Parch J R Ellis; Porth y Nefoedd, gan yParoh Evan Isaac; Gwaed yr Oen, gan Cyn- y n tfal Llwydi. Rhifyn, teihvng iawn yn mhobystyr.

1 -i,—§o§——— LLOC. 'Y Diwygiad.—Mtae'r ciyfeillion a'r swyddb(gaon per- .thynol igaper Wesleyaidt y lie uchodi yn awyddus ,"am gael teimlo effeithiau'r DiwygLad, sydd yn ylm. daenu ar hydi a lkd: y Wlaicl. Gynialiwydl cyfaafodydd gwieddio yr wythmos o'r blten a'r wythnos ddiwedd- .a;f cyfres o bregeithau gan y, Parchn. David Morris, Bagiflfit a William J. Jones, Fflinrt. CaÆwyd cyniull- eddjfaoedld lluosiog a phregethaiu grymus ac off ei thiol ■Gofidus oeddl gwefedi y g.wraixdawyr yn cefnu bob hois betb nod'dlii eu hun/ada i'r Iesu. Na laesed yr eglwys yni ig,weddiau tErgelaldd ia ohyjhoedd^s.— Luther.

■ MAXCIIESTKR. .Diolch ailad oes na Cihllialwiddl Offa. nac unrhyw glawdid aiirfal'l all fod. yn denfyp. meiu yai. a(baMa, i'r nelfol d'an syddi yn .pure Ciyimtru aniwiyl y dyfdHiiau presennoJ i geirdded ymllaieni i dliriog'aethialut eraill sydd wedi myraedl ynl giaiitrieifle pedhiodJ .a phob ain,ghyiia.\vinider. 0 d'an ei didyliaimwaidl mlae dliffaeithleoefdd yn cael eu troi yn, berllain,au per aidd a ffrwythlawn,. Tyf ffynidWydidi a myritiwydidJ liiei niadi oedld o^md drain ct mieiri o'r, .bliaem. Dynia, cii hanies, yn. nigwahanol e.g- lwysi Gymire-jg y ddfinbis. honi ar hyn, o bnyid. Dan eff>é'Ïth:iau"I/ nefol dlani nuaei iplolb Illiygneldd yn oaeil ei ddifa., ale yn ei le tyf .rihinlwieddau prydtfe-rth a adina- bydidir ym y G,yfrioil Saimcitiaiidld' fel ffrwyth yr Yspryd. Gweliwyd igiwahaniol eig'liwyisi y igiyllchdiaiitlh yn y Htwch, a phiarhianit felliy, tyni ertfyn aim i Dduiw wneiUd daiond yn Ei eiwylilyisigariwcih i .Sedom, ac adleiliadiu muriau JerusaHami. Yr oed'd ymdlrecih poib eglwys uoiigol aimi oddeuitu pymthegnos tra mewn ymhrl a D-uw yn ei p'hairicrtod ar giytfem yimdreich fwy mewn undeb a'i j gwahaniol eigliwysi Ymnieiullituoil sydd wedi bod 'yni yr afajel' er's taiir wythnos bellach. Maent all yn angyhioedldedig 0.'1' cyisgiadriwydld1 .sydd wedi eu nod- weddiu ym didiei-th-riad, er's bily.,nydidia,u lawer, a chyf- 'adid'eifanlt eu clareTinfeb, eu ffur-fioldeb, a'u defoda,eth igeribnoni yr orsedd. Hyd y gellilr casgliu, cafwyd yr lamdiygiadlaiui oymtalf o'r deffnoiad yn eglwys fach •CaJifaria, O';J1 gyildhdiaiith hom tuafr Sul cynitaf o'r flwydldiyni neiwydd, ac enbyn yr ail Sabiboth yr oedid y HantW iwedli codii yn lloeid uchel. Cynihallliwydi cyifar- fod i iweddlio o flaam pdh loedlfa, a phnofiad pawb ydbedd Ifod oenthioedld' Y11 Ysipryd yn, gweiithio yn nymus y In, ein plith. Medldlianlwydl y gyniulleidlfa .gan: ddKvysdiar ;amaxifarol. Briodyr a chwioryddi, d'an dei'miltadau drylliog, yn,, erfyni am dr-ugaredid iddymt eu hun,a,int "ac i era,ilil oedld1 yn anwyl gamddynt. Eraill lyirn eu dagnau yn ddolch eiui bod wedi cael eu divvj^n o aifaelioin peichod d ryddlid gogomeddus plant yr Affig^liwydd. 'Sataboithi ydbedld a hrlr gofir gan bawib yn y lite. Ym .awichus a giwedidiigiar yr ymigiyn,n,ull cyniualeid- ■faoedd mawriomi i'r a-dldo'ld;ad apiwyntiedt'g bob mos i ymbil a Duw. Mae'r ifao'll weiÍntidlogiÍon Cymreig wedi y.mfda&u. iddli o ddiifnif, ac ma:e"r undeb brawdol a ffyna rhymgddymt yni rhwyddhaiu y ffordd: i'r g.waihan- ol ibradddi sydd da,n em global i gael eu casglu bob nos o'r gwlahamol feusyidld i rihyw un godail fawr dlan ofal y .Bulgai1 dla rodldodd Ed eindocs d-rios y defaid. Ac O! fell y malelnlt yn, adlnialbod Ei lais, a'r fath dtaeriineib a, amlygir gaintd(d|ym|t i gael eraill i'r un (gorilam. Y bolbl ie'uain'c e^'did wedli dIeribyrD y bedydd tan. i'r mosiulr helaeithalf, la hiwynthwy yw y rhai dan ddylan- w.ad yr Yspryd) a gynyrichainit y fatth fi?wdfryd»edd cre- ifyddbl ym y eyfairfodlydidl. CHywir rhiai mewn afiaeth yn tysitiol'aeithu ami ogpni'anft trefn y oadw, gan dd'od a'u 'bywy<d eu hiunaini ym enigreifftiau byw o'r. hyn all ignas icti wnie,ud ar gyflynaiu diyniom. Eraill draobeifn yn lamfioddlawni ar eu cyflwr, beb dderibym sdcnwydd eu ibod wedi eiu dwym i gyimiod a Duw, ym anddangos prydieT imawr, aic. melwl1, giwa's'gfa en'ai.d a erfyniamt asm g'ael eu dwiym i'r igoleuni. Ar fwy mag un. achly- siur g^welw'ydi rihai brodyr a chwioryddi yni myned i liawir a'r selt faiwr la, darLlcn. rhan o'r. Ysgrythyr oedd wedd ibodl ar eu meddwl yn ysitod y dydd, gan apslio yn effeditthio1! ait y igiyimuilleidlfa oddiiar 'bwys yr hyn a ddlarllienlwyd, ac mewa enigreiffitiau amliwg ydloedd fad lityni yiru costfo yimldrech, gaIoed iddlynt. Nos Iaiu diwedldialf, "Wedii a • dair Q chiwdiorydd gymeryd rhan miewm gweddi, arihioswyd writh yr orsedd tila bu saith o dd'y;niom ietfaimc tnydfen) wrthi y maill ar ol y lila'lil, heib didim caimu cydfibwng y gweddiiau. Yr oedld yn ifendiigeidig. Prydjniaiwn ,Sabboth diweddaif cynihaldwydi cyfarfodl nieuliltuol -i'r bobl ieiuaine yn Gone Street, dlan, ofal EÍilIl diau weinddog, gyda'r am. cam o giaidiarnhau yn y ffydd y rhiai oedd wedd eu hachuib, ac i, ofym -a oieddi yna rywrai yn bresemnol ihleib aidmaibod Ie,su Grilsit. Aeth nifer yi-nilaen, sydld wedii bod! yn aefliodau .ffydldlom yn eiglwysi y gyfch- daith am flynydldau. Gwixaeth y gweinddogaon. eu igprgu i ariwaiii yr yrnofyniwyr iprydierus hyn i'r go leu- ni, a, imaiwri hydlerwri y cein itysitiolaeth ganddyntt y Saibboitib ntesaif fod y wlalwr wedli itftrri arnynit. Aeth ,d)alUl nieu dlrdl ymllalenl oedld wedti b^d imiewn cyfymigder e n aid en y S abiboth blaeniorol, a melus odiaieth oedd eu clyiwledl meiwn saim igoflfoledd yn adlnodd fel yr oedJdJ eu c'alonlau wedd eu Ikiniwi a chiariad at y GwaredHvr. Ddlymiri y oyfarifod gweddfi cyhaeddus gan) un perithiynioli i'r biobl ieuainic bob nos, ac ar 'rai adegjauj nd yimiwiahanienjt hyd hamner nos. Nid ioes ariwydd elto eu, bod) yn colli mewn poblogrrvydid, a .modweddir yv. hoill gyfanfodtydd gan ysiprydolnwydd, .diwysdler, ,a phlarod'owyddl i gymeryd rhan mewn gwe- ddli. Ac mid mewn itedimfliad yn unig y mae, omd fe tgymerl helfyid ffurf ymiaitferiol, olblegyd mae nifer 0 ieuemotyd wtedi ymgymieiityd .a'r giorchwyl o geiisio d'od 'o ihy.¿ii'r",crh'ali niad. ydtynt yn, arfer mynychu lie o addoldaid 01 igwibl, a, cheisio eu perswaddo i w-nieud hyniniy. <i'e.s, mae yimla ddeffnoiad igwirioimeiddiol yn imiMitthi egfljwysi Cymrieigy IdJdinlas. 0 aim fwy o'r dyilianiwftdlau meifol åJ'n sanotedddlio yni nigwasa;n,aeith yr Ar.giLwy:dJdJ.Wesle'yadl.

ASHITO N -1N -M AKER FI ELD. Niid ym ifyniych yr ydyimi yni gweled ar dudalenau'r GWYLIEDYDD ddlita ym dal cysyilltiad a'r lie uchod; omd mlae ym hiyfrydwich o'r, rnwyalf gemnym allu an- fon gair ynl fyr i Ifoyspysu dianlleniwyr eich niswydd- iladlujx' fod Diwiygiad wedd torri allam y:n eglwys y Wesleiyaiid Cymreiig, Stulbshaw Cnoss. Mae cyfar- fodlydid igwedldio wedi caeil eu cynth-al ar hyd y pym- thisifraos dddwealdlaif; ac mae'r bobl ieuainc, ac hyd yn mod pillalllt iwrdlhi fel o ddilfrif yn cynhal cyfarfod- ydd igweidldlio yri yr a'ddloldly, ac o diy i dy; ac m.a,e" r anddieliiad yd effeiithiol anighyffxieddn, ym gyfryw nad oes nelb ac sydld yma yr oes bresennol yn. dtystion o'i gyffelyb; ale tmae yn hiyfrydlwch o'r miwyaf gemmym edch hyspysu ym mheillaoh ein bod wedi cael praiwf yn baMd fod Duw yn gjwrantdio gweddiau Bi bobl, aid ym undg imieiwrn .creu adfyiwiad, yn yr Eglwys, end hielfydl meiwn chwianegu at ei rilixfedli. Mae chiwech wedd rfhioddli eu huniadm i fyny i Ddlmv rhtwnrg nos Sadwrrn a 'nos Sabbath, y 14eg a'r 15fed cyfisol; ac mae praw&om 'amliwg fodi eraill weidlL eu clwyfo. yn dnwimi, aic yr ydym ynl hydbru yn; fawr, os caniata Draw i'r cyfryiw fywyd! ac iechyd, y bydidlanit wedi ■toriri'r dtdladll, an yn ochr oreu. cyni y gwel hyn o niod- iadau oleuni diydd, os yn, ddbrbyniol. Yn imlhjeillach, mae'(gemnymi i hyspysiui fod y brodyr a'r cbwiioryddi, heni ac ieuadnc,- wedi piemderfynu dal i dlymiu yni rhaflau yr adldeiwidlion, nes y byddtanit wedi igo'sod yr ardateedldl hyn ar dan; ac yr ydyim o'r ifanm rnia fiydldl hiynmy yn hir, olblegidl im,a-r gwres yn codi ynj ei radldau mailli dldydidi ar ol y Hall. Da .gennym yw hysipysu fodl y Saeson yji. dechreu d'od i deiiml ) dyddbirdeib yni eimi cyfartfodydd; ac fel mae yn n'aturiol, a:c yni ddbetlh mewm Pltei fel hyn., cymhelir y cyifaorlfoidlydidl ym, gymysigedig o Gymraeg a Saeson^ aeg, eri manltais' i'r Saeson. a didfouanit i'r cyfanf'ÜdyJod', a igaillwrn each sicrhau fod y dlylamwadi a deimlir tu hiwnlt d iaAth ddyimoil, allu ed dde'Sgrifio, a, therfynwn trwy ddiifynu IgeiÍa.1iiallÓ:, .bardfd! fel mae enaill yn gwJiteud!4 IC-elriddl ym mlaer., mefol dam, Cymer o'r byd feddiiamt gla,m.' R. T. G. A.

NiODJO.NOGYFEILIOG. iBu Cyfairfod'ydd/ Gwedidio Unldebol Tycerrdg, Nebo (A), a'r Waert (M.C), yn 'gyfairfoidydd bemddgedig. Cymhailiwyd hiwiynlt ym gys-,on, bob raos am y chwech wythmog diwieddalf. Ym y Wachnight' a gjuihal- iwyd ym Nhlyoerr1ig,, iteamlwydl fod inerithoedd yr Ys-. pTiydl' ymi g|weii!th.iiO' ym fwy grymu's niaig o'r blaen. Grysfhad y dyllanw'adaiu Yili barihaus hyd nlos. Lun, yr Hfeidl oylf., prydl y torwyd yr argau, a daeth y llifei r- iainlt mlaJwr, ihlYd art om. Yr oedd rhyw ddylamwad nentbol i'wdleli!mù'O wrth gan:u ar ddechreu y cyfarfod. Yma daeith uim braiwd ymilaemi, yr ihwn a gafodd weled- i'giaeitlh hynfadl y diydid iblaenorol, a gweddiai tra'i ddlagrau yni rhedieg dfros ei ruddiau am i'r Arglwydd rioddi .imiwy o'r dylanwadaiu, ac am, icidb E'f 'wasgu' a'n 'plygui' ni oil. Yma dlaeith ed fench fach yimlaim, üdldleUitu deng mlwyddl oed, a gwedidioad hyd! nes yr oedd, y Ile, yn foddifa a dldlaigrau. Yngamai frawddeg- alu byr.icm, dlnyillliiog, y rhai a dreddddenit fel siaeithau llym d'n). calomau. '0 Arglwyddi,' meddai hi, "Rrwyt yn dda iaJwru ind. 'Rwyt yn xhoi bwyd' a dfillaid) ini. Md a oitwieddlais, ac a gysgais, ac a ddeffroads, canys yr, ArgHiwydld a'm cynihialiodd, &c. 0 hiynaiy ymlaem aimi droSi daic awr bu m-eibion: a mienched, heo aic, deuiadnc, ym llefain ar Ddluw am dru. gareddi a maddeuanit. Cynhailiwyd n'ifer o gylfanfiodlydld 'gweddiQ ym yr awyr agoined yni Nghomminis Coch, y rhai fu ym wir yn IfenHtitihi en syrmud esigieul'uswyr mo,ddion gras .i dld!'odi i fyny i Dy Ddiuw, ac er newid iaith ac arfer- ion ndifer fawr ym yr ardlal. M'ae Mri Joel Howells, y datganwr'" emwog, we,1i uinio ym gialomog gyd'a .ni; ac mae, ei wasamaeth yn anmihrisdaidwly. Daltganodid/ ym Nebo y dydd o'r blaen), rA welsoch chwi Ef,5 &c.^ gyda dylanwad gorkithol. Wylai llawer .e.r pob ymdnlch i gudd'io eu iteiimlad'au, gorlfoleddai eraill gag, lawenydd. Am- se,r a gofod a ballai i 'imi i yagrifemu ym fanwl ami y peltihalUi irhyifedd y mae'r Argh^ddl yn eu cyflawni ar bob lla-w. Yn NigihiwimMiriau cynhaldwydl Oyfarifodydd Gwe- dddo Undeibol am rai wythnosau, ac er fod yr oil yn. gyfarfodydd; nodtedi!^ teimlwyd mai nos Sadlwrn a.'r SM, Ion'. 7-fedl a'r Sfed!, y I dio 9godd yr Arglwydd ei frmc'h' Ni ichatfwyd yni njgihof neb ooddl yn bre- seninlol gyfanfod'ydld! cyffelyb. Mae bron yr oil o'r tgwranidaiwtyn yn y Ile W€du; era hennall dros-odd enbyn hyni. Mae'r e^iwtysi YimnieuKlituioJ eraill triwy'r holl fanor- aeith' wedi eu bcdydfdilo a'r Yspryd Glan ac a than, yn -mulltiuol Danoiwem ,(M.C), AJberlCYOOIlJ (W), Llan- w'rdru, Talywerini (B), Llianibrynmaap, Penegos, a Ma- chyndleth.—CettntmesiadJ.

:71 i a 0 Q ^———mm. :? MAE RHAID MYNEG AT Y GWAED 1 Y GWAED YW'R BYWYD! Y GWAED YW'R NERTH! Y GWAED YW POBPETH f Y mae pawb-a chwi yn eu mhysg-yn agored nifer fawr o glefydau. Paham felly ? Oher- wydd fod Anmhurdeb yr Awyr, Anmhurdeb y Dwfr, Anmhurdeb Bwydydd, ac Anmhurdeo pethau amgylliadol yn creu Anmhurdeb yn y Gwaed. A phan y bydd y Gwaed yn cael ei lygru a'i wenwyno, y mae yn gwneyd yn bosibt i'r SCURVY. TARDDIANTAU Y CROEN, RASH. PENDDYNOD. CORNWYDON. ECZEMA. LLYGRIADAU. GWYNEGON. COESAU CLWYFEDIG. CANCER. CLWY'R BRENIN. A llu o Glefydau eraill y Corff a'r 'Menydd I ruthro ar wahanol ranau y Cyfansoddiad. Fe ellir attal a rhagflaenu y rhan fwyaf ols Clefydau ag sydd yn blino yr hil ddynol drtrJ gadw y Gwaed yn Bur. Y mae miloedd yn barod i dystio a phrofi .focI Hughes's Blood Pills Yn Puro y Cwaed ac yn ei Gadw yn Bur. Os byddwch yn dioddef oddiwrth DOLUR PEN. DIFFYG TRAUL. POEN CEFN. BILIOUSNESS. GWYNT. AFU DDRWG. CORFF-RWYMEDD. NERVES GWAN, ANHWYLDERAU Y CYLLA A'R ARENAU, Cofiwch fod gwreiddyn y drwg yn y GWAED, a bod yn rhaid myned at y Gwaed cyn y gellic cael iachad gwirioneddol. MAE .« Hughes's Blood Pills Yn cael effaith uniongyrchol ar y Gwaed, ac at yr holl Gvfansoddiad. RHODDWCH BRAWF ARNYNT. Mynwch weled Llun y Galon ar Bob Box 41 Heb Hwn Twyll Ydyw., Ar werth gan bob Chemist a Stores am Is. lic., 2s. 9c., 4s. 6c., neu danfoner eu gwerth mewn P.O. neu stamps at JACOB HUGHES, M.P.S., L.D.S., Manufacturing Chemist, Pcnarth, Car- diff. RHODDASOCH CHWI BRAWF AR Comer's Balm? ELI YW HWN AT BOB CLWYF. Mae Gomer's Balm' yn iachau braidd yn wyrthiol holl Slefydau allanol y Corg, megys Clwyfau, Rash Scurvy, Eczema, Llosgiadau, Piles, Pen- au Crachlyd, Llygriadau Plant a Benywocl" Dwylaw Toriadol, Malaethau, Tarwden, Crafty Cymalau Poenus. At W GOES AU DRWG. 'Does dim o'i fath.. Rhoddwch brawf arno. am GOMER'S BALM,' a mynwch weled enw 'Jacob Hughes' ar bob box, heb hyn twyll ydyw. Ar werth gan t-b Chemist stamps neu P.O. at T A. rOB HUGHES, Mann* facturing Chemist, Penarth, Cardiff.